Чур, без словаря: разберетесь в англицизмах или гори они огнем?

На 10 из 10 ответят разве что носители английского языка

8 мая 2021, 04:00 932

Это слишком беспощадный тест. Не ждите, что будет легко
Источник: Виталий Калистратов / Сеть городских порталов

Если вы уже разобрались в букинге, знаете, что сникерсы — это не всегда шоколадные батончики, и смирились с клинингом, то вот вам еще десять вопросов с англицизмами, ответить на которые не так-то просто. Но, чтобы у вас оставалась хоть какая-то иллюзия победы, мы оставили несколько простых словечек.

ТЕСТ

1 / 10

Как вы поймете слово «апсайклинг»?

Гонки по бездорожью
Вторичное использование
Экстремальное скалолазание
Это когда сдаешь старую одежду в магазине, а взамен получаешь скидку на покупку

2 / 10

А что такое своп?

То же, что автостоп
Самовольное заселение
Встреча одноклассников
Обмен

3 / 10

Кикшеринг уже попробовали?

Отрезать пальцы у перчаток — кикшеринг нашего детства
Прокат самокатов
Что-то про свободную любовь, обмен партнерами
Это когда друзья подкалывают друг друга

4 / 10

Вы не стали выбрасывать старую одежду, а сделали из нее подушку. Как это назвать?

Ресайклинг
Дауншифтинг
Даунсайклинг
Смекалка

5 / 10

В последнее время только и разговоров, что об абьюзе. Помните, что это?

Обязательный этап при приеме на работу
Коронавирусные выплаты семьям с детьми
Алкогольное отравление
Насилие в широком смысле

6 / 10

Что значит «войсить»?

Отправлять голосовые сообщения
Петь
Спорить
Ругаться

7 / 10

Спортсмен сделал спурт. Как это понимать?

Грубо нарушил правила
Ускорился
В шашках — убрал флаг своей страны со стола
В гонках — упал и сбил соперника

8 / 10

Какое из этих слов больше всего подходит для обозначения розничной торговли?

Ритейл
Хитч-хайкинг
Рафтинг
Дриблинг

9 / 10

На работе вас попросили заасайнить таску асап. Что?

Нужно сделать какую-то работу в первую очередь
Это работа, которую можно отложить на более поздний срок
Нужно поручить задание коллегам как можно скорее
Попросили больше не опаздывать

10 / 10

Начальник заапрувил ваш форкаст, теперь нужно инкризить сейлзам кипиай.

Наш отдел уже три месяца перевыполнял план, и руководство решило поднять показатели
Начальник видит, что мы и так не справляемся с работой, но продолжает нагружать заданиями
Босс поставил перед отделом трудную задачу, но пообещал хорошую премию за ее выполнение
Шеф одобрил ваш прогноз, теперь нужно увеличить ключевые показатели эффективности специалистам по продажам